1 Que diriez-vous? What would you say? I’m sorry. I didn’t ………… you a coffee! a) propose b) offer I’m sorry. I didn’t ………… you a coffee! a) propose b) offer Réponse: OFFER Answer: OFFER Normalement on propose des…
3 points d’anglais – semaine 9 2016
Versatile, trop ou encore, Closer et plus proche Je suis une personne polyvalente – j’ai plusieurs compétences Le mot ‘versatile’ n’est pas péjoratif en anglais – contrairement à son équivalent en français. 2 J’ai également / aussi des compétences en…
3 points d’anglais – semaine 49 2015
Expressions ayant trait à la mort, «jusqu’à (vous)», critère … Heureusement, ma belle-mère avait un plan obsèques. Les funéraires ont eu lieu dans le cimetière local. Le bureau des pompes funèbres est assez proche d’ici. Le vocabulaire entourant le décès…
Aidez-moi! Mon anglais est de plus en français
Ce matin, en passant dans le couloir, j’ai entendu un bruit que j’avais du mal à identifier. En repassant je me suis rendu compte que c’était des clés dans ma poche. (ça pourrait arriver à n’importe qui!) J’ai formulé la…
Amputé franglais – ou mieux tard que jamais
Le ‘caffè (con) latte’ (café au lait) est devenu une expression internationale, notamment grâce à la chaine « Dollars des Etoiles ». Curieusement, chez les anglophones, elle a été abrégée en « latte ». Ce qui ne pose pas problème car « latté » ne veut…
Three points of English – week 39 2015
Sequence expressions & numbers, closing(down), weddings & funerals A common word order mistake Une erreur fréquente de syntaxe In the last 2 years Au cours des 2 dernières années During the next 3 weeks Pendant les 3 prochaines semaines For…
Three points of English – week 30 2013
Defining & non defining clauses, ‘heir’ & ‘hair’, word order All clients who complain should pay double All clients, who complain, should pay double Tous les clients qui se plaignent devraient payer double Tous les clients, qui se plaignent…
Three points of English – week 18 2013
Defining & non defining clauses, ‘heir’ & ‘hair’, word order All clients who complain should pay double All clients, who are awkward, should pay double Tous les clients qui se plaignent devraient payer double Tous les clients (qui se…
Three points of English – week 17 2013
Faites attention, opposites of ‘sweet’, ‘ea’ = “é”
Three points of English – week 16 2013
Buildings, did/haven’t done, UPPERCASE words In Barcelona there are many types of BUILDINGS – some high-rise some low-rise. A Barcelone il y a beaucoup d’immeubles de différentes sortes – certains s’élèvent très haut d’autres sont de taille plus modeste.