The question “How long … ?” can be used with past, present or future time.
What are the questions in the following situations?
PAST
1. You used to work for Universal Credit, didn’t you?
How long …………………………………………… ? |
Avant, vous étiez chez Universal Credit, n’est-ce pas?
Pendant combien de temps travailliez-vous là ? |
|
2. You were in sales before, weren’t you?
How long …………………………………………… ? |
Avant, vous étiez dans la vente, n’est-ce pas?
Pendant combien de temps…. |
PAST > PRESENT
3. You’re an accountant, I believe.
How long …………………………………………… ? |
Vous êtes comptable, il me semble
Depuis combien de temps êtes-vous comptable ? |
|
4. It says on your application form that you work for YONKKS Plc
How long …………………………………………… ? |
Sur votre candidature je vois que vous travaillez chez YONKKS Plc
Depuis combien de temps travaillez-vous là ? |
|
5. A: We’re working on a new project
How long …………………………………………… ? |
Nous travaillons actuellement sur un nouveau projet
Depuis combien de temps travaillez-vous la-dessus ? |
|
6. C: I don’t live in Paris any more – I live in the suburbs now
How long …………………………………………… ? |
Je n’habite plus Paris. Maintenant j’habite en banlieue
Depuis quand habitez-vous en banlieue ? |
|
7. I live pretty far out of Paris
How long …………………………………………… ? |
J’habite assez loin de Paris
Combien de temps mettez-vous pour venir au travail ? |
PRESENT
8. The meeting starts at 2pm.
How long …………………………………………… ? |
La reunion débute à 14h
Combien de temps dure-t-elle normalement? |
PRESENT > FUTURE
9. Tom & Susan only left an hour ago
How long ……………………………………………? |
Tom et Susan sont partis il y a seulement une heure
Combien de temps seront-ils partis ? |
|
10. You’re going to the USA next week, for a holiday. Lucky you!
How long …………………………………………… ? |
Tu pars en vacances aux Etats-Unis la semaine prochaine – Veinard !
Combien de temps vas-tu rester ? |