| They love liberty so much they’d prefer their children to die in a hail of bullets rather than renounce the right to equip themselves like small armies. | Ils sont tellement amoureux de la liberté qu’ils préféreraient que leurs enfants meurent dans des fusillades plutôt que de renoncer au droit de s’équiper en armes à feu comme des petites armées. | |
| They distrust DC to such an extent they’d rather their fellow citizens died slowly than suffer the obligation to subscribe to health insurance. | Ils se méfient de Washington à tel point qu’ils préfèrent que leurs concitoyens meurent lentement plutôt que de subir l’obligation de payer une assurance santé. | |
| Why don’t they send all these American superpatriots to fight Da-esh? | Et si on envoyait tous ces super-patriotes américains combattre Da-ech. | |
Sweet land of liberty