the first potatos

No, this is not about the inconsistent plurals of these two words. Interesting as that may be.   Non, il ne s’agit pas des pluriels de ces deux mots, en ‘-oes’ et en ‘-os’. Aussi intéressant que ce soit.